{"id":9899,"date":"2015-04-21T10:21:57","date_gmt":"2015-04-21T08:21:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kpw-law.de\/?p=9899"},"modified":"2025-10-10T11:59:35","modified_gmt":"2025-10-10T09:59:35","slug":"urheberverletzung-durch-elektronische-leseplaetze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avantcore.de\/en\/urheberverletzung-durch-elektronische-leseplaetze\/","title":{"rendered":"Copyright infringement through electronic reading areas?"},"content":{"rendered":"

Can e-books be made available to the public in libraries on electronic reading stations without the copyright holder's consent? The Federal Court of Justice has now ruled on this copyright question.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\"Elektronische<\/a>Die Technische Universit\u00e4t Darmstadt richtete in ihrer \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Bibliothek elektronische Lesepl\u00e4tze ein, an denen Bibliotheksnutzer Zugang zu bestimmten Werken aus dem Bibliotheksbestand haben. Die Uni hatte das Lehrbuch des Verlages digitalisiert, um es an den elektronischen Lesepl\u00e4tzen in der Universit\u00e4tsbibliothek ihren Studenten bereitzustellen. Die Nutzer der Lesepl\u00e4tze konnten das Buch dabei sogar im Ganzen auf Papier ausdrucken oder auf einem USB-Stick abspeichern.<\/p>\n

Der Verlag und Herausgeber des Sachbuches “Einf\u00fchrung in die neuere Geschichte” wehrte sich gegen diese Praxis der Universit\u00e4tsbibliothek. Zwar erlaube das Urheberecht \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Bibliotheken, Museen oder Archiven elektronischen Lesepl\u00e4tzen zur Forschung und f\u00fcr private Studien zug\u00e4nglich zu machen. Eine Digitalisierung von in der Bibliothek vorhandenen Sprachwerke sei nach dem Urhebergesetz aber genauso wenig erlaubt, wie das ausdrucken dieser Werke und\/ oder eine Speicherung der Sachb\u00fccher auf einem USB-Stick.<\/p>\n

Decision of the court<\/strong><\/p>\n

Der Bundesgerichtshof hat die Klage des Verlages mit seiner Entscheidung vom 16.04.2015 – Az. I ZR 69\/11 (Press release<\/a>) – abgewiesen.<\/p>\n

Zur Begr\u00fcndung f\u00fchrte der BGH aus, dass die Universit\u00e4t berechtigt sei Sprachwerke zu digitalisieren, soweit dies erforderlich sei, um diese B\u00fccher an elektronischen Lesepl\u00e4tzen ihrer Bibliothek zug\u00e4nglich zu machen. Zwar sehe das Urheberrecht eine diesbez\u00fcgliche Regelung ausdr\u00fccklich nicht vor. Eine entsprechende Anwendung dieser sei aber geboten, weil das Recht zur Wiedergabe von Werken an elektronischen Lesepl\u00e4tzen einen gro\u00dfen Teil seines sachlichen Gehalts und sogar seiner praktischen Wirksamkeit verlieren w\u00fcrde, wenn die Bibliotheken kein Recht zur Digitalisierung der betroffenen Werke bes\u00e4\u00dfen.<\/p>\n

Die Universit\u00e4t habe das Urheberrecht an dem Buch auch nicht dadurch verletzt, dass sie es Bibliotheksnutzern erm\u00f6glicht hat, das an elektronischen Lesepl\u00e4tzen zug\u00e4nglich gemachte Buch auszudrucken oder auf USB-Sticks abzuspeichern. Grunds\u00e4tzlich k\u00f6nne in einer solchen Vervielf\u00e4ltigung zwar eine Urheberrechtsverletzung liegen. Das Berufungsgericht habe aber\u00a0 nicht festgestellt, dass es zu unberechtigten Vervielf\u00e4ltigungen durch Nutzer der Lesepl\u00e4tze gekommen sei. Davon k\u00f6nne man auch nicht ohne weiteres ausgehen, da das Ausdrucken oder Abspeichern von an elektronischen Lesepl\u00e4tzen bereitgestellten Werken in vielen F\u00e4llen als Vervielf\u00e4ltigung zum privaten oder sonstigen eigenen Gebrauch zul\u00e4ssig sei.\u00a0 Zudem hafte die Uni auch nicht f\u00fcr die unbefugte Vervielf\u00e4ltigungen des Werkes durch Nutzer der elektronischen Lesepl\u00e4tze.<\/p>\n

Conclusion<\/strong><\/p>\n

Die Entscheidung des BGH best\u00e4tigt die Freiheit der Bildungseinrichtungen, Werke zur Forschung und f\u00fcr private Studien zu digitalisieren und auf elektronischen Lesepl\u00e4tzen zur Verf\u00fcgung zu stellen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Can e-books be made available to the public in libraries on electronic reading stations without the copyright holder's consent? The Federal Court of Justice has now ruled on this copyright question.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":24106,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-custom-blog.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3049],"tags":[651,652,653,654,655,656,164,657,658,484],"ppma_author":[3074],"class_list":["post-9899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-bibliothek","tag-buch","tag-digitalisierung","tag-elektronische-buecher","tag-elektronische-leseplaetze","tag-sachbuch","tag-sprachwerk","tag-universitaet","tag-urheberrecht","tag-verlag"],"authors":[{"term_id":3074,"user_id":2,"is_guest":0,"slug":"christopher","display_name":"Christopher A. Wolf, MBA","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d77b27aefd4397c799a733f749d595a8fcc78bb7c7d693f68096bc2bfc958647?s=96&d=mm&r=g","first_name":"Christopher A.","last_name":"Wolf, MBA","user_url":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9899\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9899"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=9899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}