{"id":981,"date":"2013-06-26T00:27:00","date_gmt":"2013-06-25T22:27:00","guid":{"rendered":"\/?p=981"},"modified":"2025-10-13T11:42:03","modified_gmt":"2025-10-13T09:42:03","slug":"bpatg-marken-rabe-und-race-trotz-uebereinstimmender-vokalfolge-nicht-verwechselbar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avantcore.de\/en\/bpatg-marken-rabe-und-race-trotz-uebereinstimmender-vokalfolge-nicht-verwechselbar\/","title":{"rendered":"Brands \"RABE\" and \"RACE\" not to be confused despite the same vowel sequence"},"content":{"rendered":"

Das Bundespatentgericht hat mit Beschluss vom 29.01.2013 entschieden, dass die Marken \u201eRABE\u201c und \u201eRACE\u201c trotz identischer Vokalfolge nicht verwechslungsf\u00e4hig sind und daher eine Koexistenz m\u00f6glich ist. Abgerundete Buchstaben sind nach der Auffassung des Gerichts n\u00e4mlich nur dann \u00e4hnlich, wenn Anzahl, Platzierung und Ausrichtung der Rundungen weitgehend \u00fcbereinstimmen.<\/strong><\/p>\n

Dem Verfahren vor dem BPatG (Beschluss vom 29.01.2013<\/a>, 27 W (pat) 527\/12) liegt ein Widerspruch gegen die Anmeldung der Wort-\/Bildmarke \u201eRACE\u201c f\u00fcr Waren der Klassen 25 und 28, n\u00e4mlich Bekleidungsst\u00fccke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen sowie Turn- und Sportartikel zugrunde. Die Widerspruchsmarke \u201eRABE\u201c ist in Klasse 25 f\u00fcr Oberbekleidung eingetragen. Nach Auffassung des Markeninhabers besteht zwischen den Marken Verwechslungsgefahr, weil diese jedenfalls in schriftbildlicher Hinsicht sehr \u00e4hnlich seien und der einzige, zu vernachl\u00e4ssigende Unterschied in den als solche ebenfalls sehr \u00e4hnlichen Buchstaben \u201eB\u201c und \u201eC\u201c an der jeweils dritten Stelle bei ansonsten gleicher Vokalfolge bestehe. Das Deutsche Patent- und Markenamt ist dieser Auffassung gefolgt und hat die Marke \u201eRACE\u201c auf den Widerspruch hin gel\u00f6scht.<\/p>\n

The court's decision<\/b><\/p>\n

Das BPatG hat den L\u00f6schungsbeschluss des DPMA letztlich aufgehoben, weil weder eine schriftbildliche noch eine klangliche Verwechslungsgefahr bestehe. Der erforderliche Abstand zu der Widerspruchsmarke sei eingehalten. Die Marken sind nach den Ausf\u00fchrungen des Gerichts nicht visuell \u00e4hnlich, weil sich die Buchstaben B und C nach Anzahl der Runden, deren Platzierung und Ausrichtung deutlich unterschieden, worauf es ma\u00dfgeblich ankomme. Andernfalls w\u00e4ren B, C, D, G, J, O, P, Q, R, S und U stets als \u00e4hnlich anzusehen.<\/p>\n

Auch eine phonetische Verwechslungsgefahr bestehe nicht, weil die \u00fcbereinstimmenden Vokalfolgen *A*E gegen\u00fcber dem auff\u00e4lligen Unterschied von B und C in den Hintergrund trete. Die identische Vokalfolge sei vom Markenamt \u00fcberbewertet worden, weil es sprachwissenschaftlich erwiesen sei, dass Wortfolgen unter Weglassung der Vokale (besser) lesbar bleiben, nur die Vokale aber nicht. Verdeutlicht wurde dies anhand des folgenden Beispiels:<\/p>\n

\n
ie eou e-oaoe i eae.
\nD Btnng dr Vklflg ist vrltt.<\/div>\n<\/blockquote>\n

Im \u00dcbrigen spreche der unterschiedliche Bedeutungsgehalt (RABE = Vogel \/ RACE = Rennen) gegen die Annahme einer Verwechslungsgefahr.<\/p>\n

Der Beispielsatz lautet \u00fcbrigens \u201eDie Betonung der Vokalfolge ist veraltet\u201c.<\/p>\n

Conclusion<\/b><\/p>\n

Die Entscheidung zeigt, dass es nicht immer und nicht nur auf die Vokalfolge ankommt, vor allem dann, wenn die zu vergleichenden Marken lexikalisch nachweisbar sind und der Bedeutungsgehalt grunds\u00e4tzlich verschieden ist. Auch einzelne Buchstaben k\u00f6nnen dann den kleinen, aber feinen Unterschied machen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das Bundespatentgericht hat mit Beschluss vom 29.01.2013 entschieden, dass die Marken \u201eRABE\u201c und \u201eRACE\u201c trotz identischer Vokalfolge nicht verwechslungsf\u00e4hig sind und daher eine Koexistenz m\u00f6glich ist. Abgerundete Buchstaben sind nach der Auffassung des Gerichts n\u00e4mlich nur dann \u00e4hnlich, wenn Anzahl, Platzierung und Ausrichtung der Rundungen weitgehend \u00fcbereinstimmen.<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":24106,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-custom-blog.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3049],"tags":[1436,1437,1438,236,54,1439,1440,1441],"ppma_author":[3114],"class_list":["post-981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-bedeutungsgehalt","tag-loeschungsbeschluss","tag-loeschungsverfahren","tag-markenloeschung","tag-verwechslungsgefahr","tag-vokalfolge-marke","tag-widerspruchsmarke","tag-widerspruchsverfahren"],"authors":[{"term_id":3114,"user_id":33,"is_guest":0,"slug":"noauthor","display_name":"NoAuthor","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2f9c36aa7da8162c9f35ca132170eaa927d38c75c19b2454e6a537a3b46f45a?s=96&d=mm&r=g","first_name":"","last_name":"","user_url":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/981\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=981"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}