{"id":873,"date":"2012-03-29T14:52:00","date_gmt":"2012-03-29T12:52:00","guid":{"rendered":"\/?p=873"},"modified":"2025-10-13T12:25:37","modified_gmt":"2025-10-13T10:25:37","slug":"unlautere-taeuschung-durch-fruechtetee-ohne-fruechte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avantcore.de\/en\/unlautere-taeuschung-durch-fruechtetee-ohne-fruechte\/","title":{"rendered":"Unfair deception through fruit tea without fruit?"},"content":{"rendered":"<p><strong>The D\u00fcsseldorf Regional Court had to decide whether a tea could be advertised with images of fruits if none of the components of those fruits were contained in the product.<\/strong><\/p>\n<p><!--more-->Ein Teehersteller warb auf der Verpackung einer seiner Fr\u00fcchtetees mit der Bezeichnung \u201eHimbeer-Vanille Abenteuer\u201c und mit Abbildungen von Himbeeren und Vanillebl\u00fcten. Als Zutaten des Produkts gab der Hersteller Hibiskus, \u00c4pfel, s\u00fc\u00dfe Brombeerbl\u00e4tter, Orangenschalen, Hagebutten, Zitronenschalen, Brombeeren, Erdbeeren, Heidelbeeren, Holunderbeeren sowie &#8220;nat\u00fcrliches Aroma mit Vanillegeschmack&#8221; und &#8220;nat\u00fcrliches Aroma mit Himbeergeschmack, an. Ein Wettbewerbsverband hielt die Verpackungsaufmachung f\u00fcr irref\u00fchrend, mahnte den Teehersteller ab und forderte Unterlassung der wettbewerbswidrigen Werbung.<\/p>\n<p><b>Decision of the court<\/b><\/p>\n<p>Das Landgericht D\u00fcsseldorf entschied mit <a title=\"LG D\u00fcsseldorf, Urteil vom 16.03.2012 \u2013 Az. 38 O 74\/11\" href=\"http:\/\/www.justiz.nrw.de\/nrwe\/lgs\/duesseldorf\/lg_duesseldorf\/j2012\/38_O_74_11urteil20120316.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Urteil vom 16.03.2012 \u2013 Az. 38 O 74\/11<\/a>, dass der Teehersteller es zu unterlassen habe, f\u00fcr seinen Tee mit der Bezeichnung \u201eHimbeer-Vanille Abenteuer\u201c und\/ oder der Abbildung von Himbeeren und Vanillebl\u00fcten zu werben, wenn in dem Produkt keine Bestandteile von Himbeeren und Vanille enthalten sind.<\/p>\n<p>Der Leser m\u00fcsse bei der vorzunehmenden Gesamtbetrachtung der Teeverpackung den Eindruck gewinnen, bei den Angaben &#8220;Himbeere&#8221; und &#8220;Vanille&#8221; handele es sich um die erw\u00e4hnten nat\u00fcrlichen Zutaten. Die wesentlich kleiner gehaltene Angabe &#8220;Fr\u00fcchtetee mit nat\u00fcrlichen Aromen&#8221; sei nicht geeignet, den mit der Bezeichnung des Produkts und den Abbildungen der Fr\u00fcchte geschaffenen Eindruck zu korrigieren.<\/p>\n<p><b>Conclusion<\/b><\/p>\n<p>Das LG D\u00fcsseldorf hat hier ganz im Sinne der Verbraucher entschieden. Diese sollten bei der Betrachtung einer Verpackung den wahren Inhalt des Produkts ohne das \u201eKleingedruckte\u201c erkennen k\u00f6nnen. Eine Verschleierung des eigentlichen Inhalts ist irref\u00fchrend und wurde vom Landgericht zu Recht verboten.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The D\u00fcsseldorf Regional Court had to decide whether a tea could be advertised with images of fruits if none of the components of those fruits were contained in the product.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":24106,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-custom-blog.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3049],"tags":[226,230],"ppma_author":[3074],"class_list":["post-873","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-unlautere-werbung","tag-verbraucherschutz"],"authors":[{"term_id":3074,"user_id":2,"is_guest":0,"slug":"christopher","display_name":"Christopher A. Wolf, MBA","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d77b27aefd4397c799a733f749d595a8fcc78bb7c7d693f68096bc2bfc958647?s=96&d=mm&r=g","first_name":"Christopher A.","last_name":"Wolf, MBA","user_url":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/873\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=873"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}