{"id":6526,"date":"2014-04-16T11:00:52","date_gmt":"2014-04-16T09:00:52","guid":{"rendered":"\/?p=6526"},"modified":"2025-10-10T15:15:39","modified_gmt":"2025-10-10T13:15:39","slug":"bier-kann-vitalisierend-sein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avantcore.de\/en\/bier-kann-vitalisierend-sein\/","title":{"rendered":"Bier kann “vitalisierend” sein"},"content":{"rendered":"

Das Landgericht Arnsberg hatte sich j\u00fcngst mit der Frage zu befassen, ob der Werbebegriff “vitalisierend” f\u00fcr ein Bier eine nach der Health-Claims-Verordnung (HCVO) unzul\u00e4ssige gesundheitsbezogene Angabe darstellt. Die Frage wurde nicht zuletzt wegen der Klitschko-Br\u00fcder verneint (Urteil vom 19.12.2013, Az. 8 O 99\/13).<\/strong><\/p>\n

<\/a>Der Hersteller hatte sein alkoholfreies Bier mit den Adjektiven “isotonisch”, “erfrischend” und “vitalisierend” beworben. Die letztgenannte Angabe hat einen Verband zur\u00a0 Bek\u00e4mpfung unlauteren Wettbewerbs auf den Plan gerufen, der hierin eine unzul\u00e4ssige gesundheitsbezogene Angabe<\/a> erblickt und den Hersteller daraufhin auf Unterlassung in Anspruch genommen hat.<\/p>\n

Der Beklagte hat sich hiergegen mit der Argumentation gewehrt, dass die Angabe “vitalisierend” lediglich auf Produktvorz\u00fcge wie Sensorik und Geschmack abstelle und keine Verbesserung der Gesundheit nahelege. Au\u00dferdem handle es sich um ein Wortspiel mit dem Vornamen des Testimonials Vitali Klitschko.<\/p>\n

The court's decision<\/strong><\/p>\n

Das Gericht hat sich auf den Standpunkt gestellt, dass der Anwendungsbereich der HCVO schon nicht er\u00f6ffnet sei, weil diese keine Angaben erfasse, die sich ohne jeden Gesundheitsbezug nur auf das allgemein Wohlbefinden beziehen. “Vitalisierend” sei ein Synonym f\u00fcr “aktivierend, anregend, aufmunternd, belebend, erfrischend, erquickend, stimulierend” und damit gerade nicht auf die k\u00f6rperliche Gesundheit bezogen.<\/p>\n

Bei der Beurteilung des Bedeutungsgehalts m\u00fcsse nach der Auffassung des Gerichts auch das beworbene Erzeugnis seiner Art nach Ber\u00fccksichtigung finden. Im Zusammenhang mit (alkoholfreiem) Bier sei kaum anzunehmen, dass die Angabe so verstanden werden, dass mit dem Genuss eine Verbesserung des Gesundheitszustandes einhergehe.<\/p>\n

Im \u00dcbrigen folgt das Gericht der Argumentation des Herstellers und l\u00e4sst auch die hinreichend deutliche Bezugnahme der Angabe auf den Namen des Werbetr\u00e4gers gen\u00fcgen, um ein etwaiges Fehlverst\u00e4ndnis auszuschlie\u00dfen.<\/p>\n

Conclusion<\/strong><\/p>\n

Die Abgrenzung zwischen Angaben mit Gesundheitsbezug und Angaben zum allgemeinen Wohlbefinden ist nach wie vor unscharf. Verwender entsprechender Advertising statements<\/a> kommen daher kaum umhin, sich rechtlich beraten zu lassen, um keine b\u00f6se \u00dcberraschung mit dem gut gemeinten Werbeversprechen zu erleben.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das Landgericht Arnsberg hatte sich j\u00fcngst mit der Frage zu befassen, ob der Werbebegriff “vitalisierend” f\u00fcr ein Bier eine nach der Health-Claims-Verordnung (HCVO) unzul\u00e4ssige gesundheitsbezogene Angabe darstellt. Die Frage wurde nicht zuletzt wegen der Klitschko-Br\u00fcder verneint (Urteil vom 19.12.2013, Az. 8 O 99\/13).<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":24106,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-custom-blog.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3049],"tags":[1849,545,1850,794,795,1168,248,77,1851,1852,1853,1854,1855],"ppma_author":[3114],"class_list":["post-6526","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-alkoholfreies-bier","tag-allgmeines-wohlbefinden","tag-erfrischend","tag-gesundheitsbezogene-angabe","tag-gesundheitsbezug","tag-hcvo","tag-health-claims-verordnung","tag-heilmittelwerbung","tag-isotonisch","tag-testimonial","tag-vitali-klitschko","tag-vitalisierend","tag-wohlbefinden"],"authors":[{"term_id":3114,"user_id":33,"is_guest":0,"slug":"noauthor","display_name":"NoAuthor","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2f9c36aa7da8162c9f35ca132170eaa927d38c75c19b2454e6a537a3b46f45a?s=96&d=mm&r=g","first_name":"","last_name":"","user_url":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6526"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6526\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6526"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=6526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}