Beschluss vom 26.02.2014 \u2013 Az. I ZR 45\/13 <\/a>dem EuGH die Frage vorgelegt, ob die Aufmachung eines Lebensmittels durch bildliche Darstellungen sowie die Werbung hierf\u00fcr durch das Aussehen, die Bezeichnung oder bildliche Darstellung das Vorhandensein einer Zutat suggerieren darf, obwohl die Zutat tats\u00e4chlich nicht vorhanden ist und sich dies allein aus dem Zutatenverzeichnis ergibt.<\/p>\nIn der Vergangenheit hat der EuGH in F\u00e4llen, in denen sich die zutreffende Zusammensetzung eines Lebensmittels aus dem Zutatenverzeichnis ergab, die Gefahr einer Irref\u00fchrung als gering eingestuft, weil er davon ausgeht, dass der m\u00fcndige Verbraucher die ihm gebotenen Informationsm\u00f6glichkeiten wahrnimmt.<\/p>\n
Nach Ansicht des BGH k\u00f6nnen diese Grunds\u00e4tze jedoch dann nicht gelten, wenn – wie im vorliegenden Fall – der Verbraucher aufgrund der Aufmachung und Angaben auf der Verpackung bereits die eindeutige Antwort auf die Frage erh\u00e4lt, ob der Geschmack des Produkts durch aus Himbeerfr\u00fcchten und Vanillepflanzen gewonnene Aromen mitbestimmt wird. In einem solchen Fall hat, so der BGH, auch der m\u00fcndige Verbraucher keine Veranlassung mehr, sich anhand des Zutatenverzeichnisses zus\u00e4tzlich zu informieren.<\/p>\n
Conclusion<\/b><\/p>\n
Einmal mehr haben sich die obersten Gerichte mit dem Verbraucherleitbild bzw. den Erwartungen eines Verbrauchers zu befassen. Es bleibt abzuwarten, wie m\u00fcndig der m\u00fcndige Verbraucher nach Ansicht des EuGH und BGH heutzutage tats\u00e4chlich ist.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Reicht bei einem Fr\u00fcchtetee, der als “HIMBEER-VANILLE ABENTEUER mit nat\u00fcrlichen Aromen” etikettiert und beworben wird, tats\u00e4chlich aber ohne Himbeer- oder Vanille-Bestandteile ist, ein Hinweis auf die Verwendung von Imitaten im Zutatenverzeichnis aus? Zur Irref\u00fchrung durch bildliche Darstellungen auf der Verpackung von Lebensmitteln.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":24106,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-custom-blog.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3049],"tags":[2634,403,2215,2635,220,46,55,1946,2217,230,1576,2636,2637,2218],"ppma_author":[3074],"class_list":["post-6435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-aroma","tag-aromastoffe","tag-himbeer-vanille","tag-inhaltsangaben","tag-irrefuehrende-bezeichnung","tag-irrefuehrende-werbung","tag-irrefuehrung","tag-lebensmittelkennzeichnung","tag-tee","tag-verbraucherschutz","tag-verbraucherschutzverband","tag-zutat","tag-zutatenliste","tag-zutatenverzeichnis"],"authors":[{"term_id":3074,"user_id":2,"is_guest":0,"slug":"christopher","display_name":"Christopher A. Wolf, MBA","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d77b27aefd4397c799a733f749d595a8fcc78bb7c7d693f68096bc2bfc958647?s=96&d=mm&r=g","first_name":"Christopher A.","last_name":"Wolf, MBA","user_url":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6435"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6435\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6435"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=6435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![](\"https:\/\/avantcore.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/rrw.png\")
<\/a>Nach Ansicht des Bundesverbandes der Verbraucherzentralen und Verbraucherverb\u00e4nde seien die Angaben auf der Verpackung des Tees hinsichtlich dessen Inhalts irref\u00fchrend. Aufgrund des Produktnamens, der Abbildungen von Himbeeren und Vanillebl\u00fcten und des Zusatzes “nur nat\u00fcrliche Zutaten” im goldenen Kreis erwarte der Verbraucher, dass der Tee Bestandteile von Vanille und Himbeeren, jedenfalls aber nat\u00fcrliches Vanillearoma und nat\u00fcrliches Himbeeraroma enthalte. Das Teeunternehmen wurde aus diesem Grund auf Unterlassung und Zahlung von Abmahnkosten in Anspruch genommen.<\/p>\n