{"id":4938,"date":"2007-11-10T23:38:22","date_gmt":"2007-11-10T21:38:22","guid":{"rendered":"\/?p=4938"},"modified":"2025-10-13T14:58:55","modified_gmt":"2025-10-13T12:58:55","slug":"haftung-fuer-rechtsverletzungen-von-affiliate-eines-partnerprogramms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avantcore.de\/en\/haftung-fuer-rechtsverletzungen-von-affiliate-eines-partnerprogramms\/","title":{"rendered":"Haftung f\u00fcr Rechtsverletzungen von Affiliate eines Partnerprogramms"},"content":{"rendered":"

Die \u00dcberpr\u00fcfung anderer Internetseiten, deren Betreiber eigenm\u00e4chtig einen Link auf das eigene Angebot setzen und dabei Rechte Dritter verletzen, ist grunds\u00e4tzlich unzumutbar. Dass im Rahmen eines Partnerprogramms wirtschaftlich vertretbare und dabei effektiv Kontrollmechanismen in Betracht kommen, hat derjenige zu beweisen, der eine Rechtsverletzung behauptet.<\/strong><\/p>\n

Die Antragsgegnerin (Ag.) betreibt unter ihrer Domain ein Internetangebot zur Vermittlung von Reiseleistungen. Dieses bewirbt sie u.a. durch ein sog. Partnerprogramm, \u00fcber welches angemeldeten Partner (Affiliates) Werbematerial f\u00fcr die Bewerbung der Seite der Ag. zur Verf\u00fcgung gestellt wird. Die Partner erhalten eine prozentuale Provision an allen vermittelten Verk\u00e4ufen. Die Antragstellerin (Ast.) ist direkt Konkurrentin der Ag. und Inhaberin der Wortmarke “Travel 24”.<\/p>\n

Einer der Partner der Ag. setzt deren Werbemittel in Form von Werbebannern und Textlinks auf seinem unter “www.(…)travel24.net” abrufbaren Internetangebot ein, obwohl er sich urspr\u00fcnglich unter einer ganz anderen Domain bei der Ag. angemeldet hatte. Der Ag. ist dieser Umstand nicht bekannt.<\/p>\n

Die zur Beurteilung anstehende Frage war, ob die Ag. daf\u00fcr haftbar gemacht werden kann, dass der Affiliate ihre Werbemittel unter einer rechts- bzw. markenverletzenden Domain eingeblendet hat.<\/p>\n

The court's decision<\/strong><\/p>\n

Nach Auffassung des Gerichts (LG Hamburg, Urteil vom 03.08.2005 – 315 O 296\/05)\u00a0hat die Ast. gegen die Ag. trotz bestehender Verwechslungsgefahr zwischen “travel24” und “(…)travel24” keinen Anspruch auf Unterlassung in Bezug auf das Betreiben des Partnerprogramms aus \u00a714 II Nr. 2, V MarkenG. Die Haftung als St\u00f6rer setze n\u00e4mlich – neben dem Setzen eines kausalen Beitrags zur Rechtsverletzung – das Bestehen zumutbarer Kontrollm\u00f6glichkeiten voraus, um die Markenverletzung zu unterbinden. Grunds\u00e4tzlich sei es unzumutbar, Fremdseiten, die auf das eigene Angebot verlinken, auf Rechtsverletzungen zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n

Ausnahmen k\u00f6nnten nur bestehen, wenn es technisch realisierbare und wirtschaftlich zumutbare Kontrollm\u00f6glichkeiten gebe, um solche Rechtsverletzungen aufzusp\u00fcren und zu unterbinden. Solche aufzuzeigen obliege allerdings – mangels Erkennbarkeit solcher Kontrollmechanismen in vorliegendem Fall – grunds\u00e4tzlich demjenigen, der eine Rechtsverletzung behauptet.<\/p>\n

Conclusion<\/strong><\/p>\n

In der Tat wird es dem Betreiber eines Partnerprogramms nicht zumutbar sein, alle seine Affiliates bzw. deren Domains darauf zu \u00fcberpr\u00fcfen, ob Rechte Dritter verletzt werden. Dies muss insbesondere dann gelten, wenn die Zahl der Partner gro\u00df ist. In vorliegendem Fall waren dies ca. 15.000 Werbepartner.<\/p>\n

Das Urteil h\u00e4tte im \u00dcbrigen wohl auch dann keinen anderen Inhalt gehabt, wenn sich der Rechtsverletzer von Anfang an mit der markenverletzenden Domain “(…)travel24.net” bei dem Programmbetreiber angemeldet h\u00e4tte, da auch dann die Unzumutbarkeit einer \u00dcberpr\u00fcfung feststellbar ist.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die \u00dcberpr\u00fcfung anderer Internetseiten, deren Betreiber eigenm\u00e4chtig einen Link auf das eigene Angebot setzen und dabei Rechte Dritter verletzen, ist grunds\u00e4tzlich unzumutbar. Dass im Rahmen eines Partnerprogramms wirtschaftlich vertretbare und dabei effektiv Kontrollmechanismen in Betracht kommen, hat derjenige zu beweisen, der eine Rechtsverletzung behauptet.<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":24106,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3049],"tags":[1356,578,1515,132,1517,54,782,1516],"ppma_author":[3114],"class_list":["post-4938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-affiliate-marketing","tag-markenverletzung","tag-partnerprogramm","tag-stoererhaftung","tag-travel24","tag-verwechslungsgefahr","tag-werbemittel","tag-werbepartner"],"authors":[{"term_id":3114,"user_id":33,"is_guest":0,"slug":"noauthor","display_name":"NoAuthor","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2f9c36aa7da8162c9f35ca132170eaa927d38c75c19b2454e6a537a3b46f45a?s=96&d=mm&r=g","first_name":"","last_name":"","user_url":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4938"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4938\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4938"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=4938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}