{"id":30411,"date":"2026-02-20T16:42:59","date_gmt":"2026-02-20T15:42:59","guid":{"rendered":"https:\/\/avantcore.de\/?p=30411"},"modified":"2026-02-20T16:42:59","modified_gmt":"2026-02-20T15:42:59","slug":"health-claims-nahrungsergaenzungsmittel-eugh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avantcore.de\/en\/health-claims-nahrungsergaenzungsmittel-eugh\/","title":{"rendered":"Einnahmehinweise als Health Claim? \u2013 Schlussantr\u00e4ge in der Rechtssache C-721\/24 verdeutlichen die Anforderungen an Werbung f\u00fcr Nahrungserg\u00e4nzungsmittel"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Schlussantr\u00e4ge des Generalanwalts vom 29. Januar 2026 konkretisieren die Abgrenzung zwischen neutralen Einnahmehinweisen und zulassungspflichtigen gesundheitsbezogenen Angaben.<\/strong><\/p>\r\n<p><!--more--><\/p>\r\n<h4><strong>Rechtlicher Rahmen: Health Claims, Risikoreduktionsangaben und Kennzeichnung<\/strong><\/h4>\r\n<p>The <a href=\"https:\/\/infocuria.curia.europa.eu\/tabs\/document\/C\/2024\/C-0721-24-00000000RP-01-P-01-3404559\/CONCL\/314907-DE-1-html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Schlussantr\u00e4ge des Generalanwalts in der Rechtssache C-721\/24<\/a> betreffen zentrale Fragen des europ\u00e4ischen Lebensmittelrechts, insbesondere der Verordnung (EG) Nr. 1924\/2006 \u00fcber n\u00e4hrwert- und gesundheitsbezogene Angaben (sog. <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32006R1924\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Health-Claims-Verordnung \u2013 HCVO<\/a>). Im Mittelpunkt steht die Abgrenzung zwischen blo\u00dfen Anwendungshinweisen und gesundheitsbezogenen Angaben sowie die Reichweite der Pflichten bei Angaben zur Verringerung eines Krankheitsrisikos nach Art. 14 HCVO.<\/p>\r\n<p>Die HCVO verfolgt das Ziel eines hohen Verbraucherschutzniveaus bei gleichzeitiger Gew\u00e4hrleistung fairer Wettbewerbsbedingungen im Binnenmarkt. Nach Art. 10 Abs. 1 HCVO sind <strong>gesundheitsbezogene Angaben<\/strong> grunds\u00e4tzlich verboten, sofern sie nicht zugelassen und in die Positivliste aufgenommen sind. F\u00fcr <strong>Risikoreduktionsangaben<\/strong> im Sinne von Art. 14 HCVO gelten zus\u00e4tzliche Anforderungen, insbesondere die Pflicht zur Aufnahme eines erl\u00e4uternden Hinweises, wonach die betreffende Krankheit mehrere Risikofaktoren aufweist und die Ver\u00e4nderung eines einzelnen Faktors m\u00f6glicherweise keine Wirkung hat.<\/p>\r\n<p>Von erheblicher praktischer Bedeutung ist dabei auch der Begriff der <strong>Kennzeichnung<\/strong>, der nach der<strong> Food Information Regulation (LMIV)<\/strong> weit auszulegen ist und s\u00e4mtliche produktbegleitenden Informationen erfassen kann. In Zeiten zunehmenden Online-Vertriebs stellt sich dabei insbesondere die Frage, ob auch eine Produkt-Website als Kennzeichnung oder als Werbung einzuordnen ist.<\/p>\r\n<p>Ausdr\u00fccklich ist hervorzuheben, dass es sich hier um die Schlussantr\u00e4ge des Generalanwalts vom 29. Januar 2026 handelt. Diese sind f\u00fcr den EuGH nicht bindend. Der Gerichtshof folgt den Schlussantr\u00e4gen h\u00e4ufig, ist daran jedoch rechtlich nicht gebunden und kann im sp\u00e4teren Urteil eine abweichende Bewertung vornehmen.<\/p>\r\n<h4>Hintergrund des Verfahrens C-721\/24<\/h4>\r\n<p>Dem Vorabentscheidungsersuchen des Appellationshofs Br\u00fcssel liegt ein wettbewerbsrechtlicher Streit zwischen Herstellern von <strong>Nahrungserg\u00e4nzungsmitteln<\/strong> zugrunde. Beanstandet wurden Werbeaussagen wie<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>\u201eStabile Plasmawerte\u201c<\/li>\r\n<li>\u201eVerhindert eine Erh\u00f6hung des Sterblichkeitsrisikos\u201c<\/li>\r\n<li>\u201eT\u00e4glich besser als Bolus\u201c<\/li>\r\n<li>\u201eAusgezeichnete Absorption\u201c<\/li>\r\n<li>\u201eL\u00f6sung zur Kontrolle des Cholesterinspiegels\u201c.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-30419 size-large\" src=\"https:\/\/avantcore.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/stockphotoscom-8811334-1024x671.jpg\" alt=\"Nahrungserg\u00e4nzungsmittel und Health Claims \u2013 rechtliche Anforderungen an Werbung und Einnahmehinweise nach HCVO\" width=\"1024\" height=\"671\" srcset=\"https:\/\/avantcore.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/stockphotoscom-8811334-1024x671.jpg 1024w, https:\/\/avantcore.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/stockphotoscom-8811334-300x197.jpg 300w, https:\/\/avantcore.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/stockphotoscom-8811334-768x503.jpg 768w, https:\/\/avantcore.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/stockphotoscom-8811334-1536x1006.jpg 1536w, https:\/\/avantcore.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/stockphotoscom-8811334-18x12.jpg 18w, https:\/\/avantcore.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/stockphotoscom-8811334.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\r\n<p>Die Kl\u00e4gerin sah in diesen Aussagen unzul\u00e4ssige gesundheitsbezogene Angaben sowie Verst\u00f6\u00dfe gegen Art. 10 und Art. 14 HCVO. Das nationale Gericht legte dem EuGH mehrere Fragen zur Auslegung der Begriffe \u201eAngabe\u201c und \u201egesundheitsbezogene Angabe\u201c sowie zur Reichweite der Warnhinweispflicht nach Art. 14 Abs. 2 HCVO vor.<\/p>\r\n<h4>Weite Auslegung des Begriffs \u201egesundheitsbezogene Angabe\u201c<\/h4>\r\n<p>Der Generalanwalt betont die funktionale und weite Auslegung des Begriffs der <strong>gesundheitsbezogenen Angabe<\/strong>. Ma\u00dfgeblich sei nicht allein der Wortlaut, sondern der Gesamteindruck beim durchschnittlich informierten, aufmerksamen und verst\u00e4ndigen Verbraucher.<\/p>\r\n<p>Besonders praxisrelevant ist die Aussage, dass auch Hinweise zur <strong>Einnahmeh\u00e4ufigkeit<\/strong> oder zur <strong>Verabreichungsart<\/strong> eine gesundheitsbezogene Angabe darstellen k\u00f6nnen, wenn sie als Argument f\u00fcr eine gesundheitliche Wirkung pr\u00e4sentiert werden. Wird beispielsweise eine sublinguale Einnahme mit \u201estabilen Plasmawerten\u201c oder \u201everbesserter Absorption\u201c verkn\u00fcpft, verl\u00e4sst die Aussage den Bereich neutraler Dosierhinweise und wird zu einem regulierten<strong> Health Claim.<\/strong><\/p>\r\n<p>Reine Anwendungshinweise wie \u201eeine Tablette t\u00e4glich\u201c oder \u201emit Wasser einnehmen\u201c bleiben demgegen\u00fcber zul\u00e4ssig, sofern sie keinen impliziten oder expliziten Gesundheitsvorteil suggerieren. Entscheidend ist stets, ob die Darstellung einen Zusammenhang zwischen Produkt und <strong>Gesundheit<\/strong> herstellt oder nahelegt.<\/p>\r\n<p><strong>Keine Pflicht zur wortgleichen Wiedergabe des Warnhinweises<\/strong><\/p>\r\n<p>Hinsichtlich der Anforderungen des Art. 14 Abs. 2 HCVO stellt der Generalanwalt klar, dass keine wortgleiche \u00dcbernahme des Verordnungstextes erforderlich ist. Die Norm verlange keinen bestimmten Wortlaut, sondern lediglich die inhaltliche Vermittlung zweier Kernaussagen: die Multikausalit\u00e4t der Krankheit und die Unsicherheit hinsichtlich der Wirkung der Ver\u00e4nderung eines einzelnen Risikofaktors.<\/p>\r\n<p>Eine sinngem\u00e4\u00dfe, verst\u00e4ndliche und vollst\u00e4ndige Wiedergabe gen\u00fcge. Ma\u00dfgeblich sei wiederum die Perspektive des Durchschnittsverbrauchers und die klare Relativierung eines m\u00f6glichen quasi-therapeutischen Eindrucks.<\/p>\r\n<h4>Warnhinweis nicht zwingend in jeder Werbung zu wiederholen<\/h4>\r\n<p>Von erheblicher Bedeutung f\u00fcr die Praxis ist die Auslegung der Pflicht zur Platzierung des Warnhinweises. Der Generalanwalt leitet aus dem Wortlaut des Art. 14 Abs. 2 HCVO ab, dass eine Wiederholung des Hinweises in jeder einzelnen Werbema\u00dfnahme grunds\u00e4tzlich nicht erforderlich ist, wenn eine ordnungsgem\u00e4\u00dfe <strong>Kennzeichnung<\/strong> vorhanden ist.<\/p>\r\n<p>Besondere Aufmerksamkeit widmet er dem digitalen Umfeld. Eine Website kann je nach Funktion als <strong>advertising<\/strong> oder als Teil der <strong>Kennzeichnung<\/strong> einzustufen sein. Dient sie dem Fernabsatz und stellt die verpflichtenden vorvertraglichen Informationen bereit, k\u00f6nne sie funktional als kennzeichnungsersetzendes Dokument angesehen werden. In solchen F\u00e4llen k\u00f6nne auch ein klarer und leicht auffindbarer Verweis ausreichen, sofern der Verbraucher den Warnhinweis vor seiner Kaufentscheidung wahrnehmen kann.<\/p>\r\n<h4>Praktische Bewertung und Handlungsempfehlung<\/h4>\r\n<p>Die Schlussantr\u00e4ge verdeutlichen, dass die Schwelle zur Einordnung einer Aussage als <strong>gesundheitsbezogene Angabe<\/strong> niedrig bleibt. Unternehmen im Bereich <strong>Nahrungserg\u00e4nzungsmittel, pharmazeutische Werbung<\/strong> and <strong>Online-Vertrieb<\/strong> sollten insbesondere Aussagen zu Bioverf\u00fcgbarkeit, Absorption, Wirkspiegeln oder Einnahmemodalit\u00e4ten sorgf\u00e4ltig pr\u00fcfen. Was als technische Erl\u00e4uterung gedacht ist, kann regulatorisch als zulassungspflichtiger <strong>Health Claim<\/strong> qualifiziert werden.<\/p>\r\n<p>Bei <strong>Risikoreduktionsangaben<\/strong> ist darauf zu achten, dass der gesetzlich geforderte Hinweis inhaltlich vollst\u00e4ndig, klar verst\u00e4ndlich und vor der Kaufentscheidung zug\u00e4nglich ist. Im Online-Handel ist eine funktionale Betrachtung der Website erforderlich. Eine isolierte Platzierung auf einer schwer auffindbaren Unterseite wird den Anforderungen voraussichtlich nicht gen\u00fcgen.<\/p>\r\n<p>Unternehmen sollten ihre Werbematerialien, Verpackungen, Online-Shops und Social-Media-Kampagnen einer strukturierten <strong>Health-Claims-Compliance-Pr\u00fcfung<\/strong> unterziehen. Wettbewerbsrechtliche Angriffe nach \u00a7 3a UWG oder entsprechende nationale Marktverhaltensregelungen sind in diesem Bereich weiterhin ein erhebliches Risiko.<\/p>\r\n<p>Gerne unterst\u00fctzen wir Sie mit einer spezialisierten Pr\u00fcfung Ihrer <strong>Advertising statements<\/strong>, Ihrer <strong>Kennzeichnung<\/strong> und Ihrer <strong>Online-Vertriebsstrukturen<\/strong> im Lichte der aktuellen EuGH-Rechtsprechung und der anh\u00e4ngigen Verfahren. Bei Fragen zum <a href=\"https:\/\/avantcore.de\/en\/areas-of-law\/food-2\/\">Food Safety and Compliance Law<\/a>, zur <a href=\"https:\/\/avantcore.de\/en\/topic\/abgrenzung-im-gesundheitsrecht\/\">Health-Claims-Verordnung<\/a> oder zur strategischen Verteidigung gegen wettbewerbsrechtliche Angriffe steht Ihnen unsere unter anderem auf Lebensmittel- und Wettbewerbsrecht spezialisierte Rechtsanwaltskanzlei AVANTCORE Rechtsanw\u00e4lte in Stuttgart jederzeit zur Verf\u00fcgung.<\/p>\r\n<p><blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"GcUVx9YgBs\"><a href=\"https:\/\/avantcore.de\/en\/bgh-rote-linie-zwischen-beauty-claim-und-health-claim\/\">Der BGH zieht die rote Linie zwischen Beauty Claim und Health Claim \u2013 \u201eSch\u00f6ne Haut \u2260 Freifahrtschein\u201c<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Der BGH zieht die rote Linie zwischen Beauty Claim und Health Claim \u2013 \u201eSch\u00f6ne Haut \u2260 Freifahrtschein\u201c&#8220; &#8211; Avantcore\" src=\"https:\/\/avantcore.de\/bgh-rote-linie-zwischen-beauty-claim-und-health-claim\/embed\/#?secret=WsbRgOvcP2#?secret=GcUVx9YgBs\" data-secret=\"GcUVx9YgBs\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\r\n<p><blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"0ih0McEwB6\"><a href=\"https:\/\/avantcore.de\/en\/botanicals-ii-keine-health-claims-ohne-eu-zulassung\/\">Der BGH entscheidet \u00fcber gesundheitsbezogene Werbung f\u00fcr Botanicals und untersagt die Verwendung von Health Claims ohne EU-Zulassung \u2013 Urteil vom 5. Juni 2025 (I ZR 109\/22, \u201eBotanicals II\u201c)<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Der BGH entscheidet \u00fcber gesundheitsbezogene Werbung f\u00fcr Botanicals und untersagt die Verwendung von Health Claims ohne EU-Zulassung \u2013 Urteil vom 5. Juni 2025 (I ZR 109\/22, \u201eBotanicals II\u201c)&#8220; &#8211; Avantcore\" src=\"https:\/\/avantcore.de\/botanicals-ii-keine-health-claims-ohne-eu-zulassung\/embed\/#?secret=W5T7zqQ6MW#?secret=0ih0McEwB6\" data-secret=\"0ih0McEwB6\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Schlussantr\u00e4ge des Generalanwalts vom 29. Januar 2026 konkretisieren die Abgrenzung zwischen neutralen Einnahmehinweisen und zulassungspflichtigen gesundheitsbezogenen Angaben.<\/p>","protected":false},"author":15,"featured_media":30419,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-custom-blog.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3049],"tags":[3809,3806,794,1168,2044,464,1153,460,3810,3808,3807,411],"ppma_author":[3075],"class_list":["post-30411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-c-721-24","tag-einnahmehinweise","tag-gesundheitsbezogene-angabe","tag-hcvo","tag-health-claim","tag-kennzeichnung","tag-lebensmittelinformationsverordnung","tag-nahrungsergaenzungsmittel","tag-online-vertrieb","tag-schlussantraege","tag-warnhinweis","tag-werbung"],"authors":[{"term_id":3075,"user_id":15,"is_guest":0,"slug":null,"display_name":"Dr. Matthias Hesshaus","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5fedb90db22e1597e6f35126e51f94c849e32ae807e0e08611955aa0d02f34a?s=96&d=mm&r=g","first_name":"Dr. Matthias","last_name":"Hesshaus","user_url":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30411\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30411"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=30411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}