{"id":14133,"date":"2019-02-06T09:03:59","date_gmt":"2019-02-06T08:03:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kpw-law.de\/?p=14133"},"modified":"2025-10-08T13:26:20","modified_gmt":"2025-10-08T11:26:20","slug":"glen-whisky-irrefuehrend","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avantcore.de\/en\/glen-whisky-irrefuehrend\/","title":{"rendered":"Deutscher Glen-Whisky irref\u00fchrend?"},"content":{"rendered":"

Der in einer schw\u00e4bischen Brennerei hergestellte \u201eGlen Buchenbach\u201c-Whisky geriet ins Visier der Scotch Whisky Association (SWA) und besch\u00e4ftigte zeitweise auch den EuGH. Dieser st\u00e4rkte dem Produzenten des deutschen Glen-Whisky den R\u00fccken, indem er ausf\u00fchrte, dass eine blo\u00dfe Assoziation mit der gesch\u00fctzten Angabe “Sotch Whisky” f\u00fcr einen Versto\u00df nicht ausreiche.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Die deutsche Brennerei, die den Single Malt Whisky mit der Bezeichnung \u201eGlen Buchenbach\u201c auf den Markt gebracht hat, wurde von der SWA vor dem LG Hamburg verklagt.<\/p>\n

\"Glen-Whisky\"<\/a>Der Vorwurf der Vereinigung lautet, dass die Bezeichnung Glen-Whisky bei Verbrauchern falsche und damit irref\u00fchrende Vorstellungen hervorrufe. Konkret vermittle die Bezeichnung als \u201eGlen\u201c den Eindruck, dass das deutsche Produkt mit der eingetragenen geografischen Angabe “Scotch Whisky” in Verbindung stehe.<\/p>\n

EuGH nimmt Stellung zum deutschen Glen-Whisky
\n<\/strong><\/h2>\n

Das LG Hamburg legte dem EuGH diverse Fragen zur Vorabentscheidung vor. Letzterer betonte in seinem Urteil (Urt. v. 07.06.2018, Az. C\u201144\/17<\/a>), dass eine blo\u00dfe Assoziation mit der gesch\u00fctzten Angabe “Sotch Whisky” f\u00fcr einen Versto\u00df nicht ausreiche. Auch liege nach Ansicht des EuGH eine \u201eindirekte gewerbliche Verwendung\u201c einer eingetragenen geografischen Angabe nur dann vor, wenn der streitige Bestandteil in einer Form verwendet werde, die mit dieser Angabe identisch oder ihr klanglich und\/oder visuell \u00e4hnlich sei. Damit eine Verletzung gegeben sein k\u00f6nne, m\u00fcsste der Verbraucher bei der Bezeichnung \u201eGlen Buchenbach\u201c auch wirklich an \u201eScotch Whisky\u201c denken.<\/p>\n

Es wurde dem LG Hamburg deshalb aufgetragen, zu beurteilen, ob ein durchschnittlicher europ\u00e4ischer Verbraucher in dem Zusatz \u201eGlen\u201c unmittelbar auf die Herkunftsangabe \u201eScotch Whisky\u201c schlie\u00dfe. Zwar weise die Brennerei selbst darauf hin, dass es sich um einen “Swabian Single Malt Whisky” handele und dieser \u201ein den Berglen\u201c hergestellt werde.\u00a0 Nach Ansicht des EuGH d\u00fcrften jedoch diese Angaben auf dem Etikett bei der durch das LG Hamburg zu beurteilenden Frage keine Ber\u00fccksichtigung finden.<\/p>\n

Conclusion<\/strong><\/h2>\n

Nachdem der EuGH zur Vorabentscheidung einzelner Fragen hinzugezogen wurde, liegt die weitere Beurteilung des Falls nun beim LG Hamburg. Durch die Bezeichnung als Glen-Whisky l\u00e4sst der EuGH blo\u00dfe Assoziationen mit der geografischen Angabe \u201eScotch Whisky\u201c f\u00fcr eine Verletzung nicht gen\u00fcgen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der in einer schw\u00e4bischen Brennerei hergestellte \u201eGlen Buchenbach\u201c-Whisky geriet ins Visier der Scotch Whisky Association (SWA) und besch\u00e4ftigte zeitweise auch den EuGH. Dieser st\u00e4rkte dem Produzenten des deutschen Glen-Whisky den R\u00fccken, indem er ausf\u00fchrte, dass eine blo\u00dfe Assoziation mit der gesch\u00fctzten Angabe “Sotch Whisky” f\u00fcr einen Versto\u00df nicht ausreiche.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":24106,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-custom-blog.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3049],"tags":[1080,1081,1082,1083,1084,1085],"ppma_author":[3074],"class_list":["post-14133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-eugh","tag-geografische-angabe","tag-glen-buchenbach","tag-schwaebische-brennerei","tag-scotch","tag-whisky"],"authors":[{"term_id":3074,"user_id":2,"is_guest":0,"slug":"christopher","display_name":"Christopher A. Wolf, MBA","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d77b27aefd4397c799a733f749d595a8fcc78bb7c7d693f68096bc2bfc958647?s=96&d=mm&r=g","first_name":"Christopher A.","last_name":"Wolf, MBA","user_url":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14133\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14133"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=14133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}