{"id":13542,"date":"2017-05-04T09:17:55","date_gmt":"2017-05-04T07:17:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kpw-law.de\/?p=13542\/"},"modified":"2026-02-04T11:01:00","modified_gmt":"2026-02-04T10:01:00","slug":"rekordentschaedigung-fuer-helmut-kohl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avantcore.de\/en\/rekordentschaedigung-fuer-helmut-kohl\/","title":{"rendered":"Rekordentsch\u00e4digung f\u00fcr Helmut Kohl"},"content":{"rendered":"

Auf eine Klage des ehemaligen Bundeskanzlers Helmut Kohl gegen den Journalisten Heribert Schwan und die Random House Verlagsgruppe hat das LG K\u00f6ln dem Altkanzler eine Rekordentsch\u00e4digung in H\u00f6he von einer Million Euro zugesprochen.<\/strong><\/p>\n

\"Helmut<\/a>Gegenstand des Rechtsstreits waren Zitate des Altkanzlers aus dem Buch “Verm\u00e4chtnis – die Kohl-Protokolle” seines fr\u00fcheren Biografen Heribert Schwan und dessen Mitautor Tilman Jens.<\/p>\n

Schwan hatte den Inhalt von Tonbandmitschnitten mit teils pikanten \u00c4u\u00dferungen des Altkanzlers\u00a0 \u00fcber andere Politiker unerlaubt ver\u00f6ffentlicht. Die Aussagen stammen aus den in den Jahren 2001 und 2002 aufgezeichneten Gespr\u00e4chen, die Kohl mit Schwan gef\u00fchrt hatte.\u00a0 Schwan sollte urspr\u00fcnglich als Ghostwriter die Biografie Kohls verfassen. Nach einem Streit wurde jedoch der vierte und letzte Band der Memoiren nicht mehr ver\u00f6ffentlicht. Schlie\u00dflich ver\u00f6ffentlichte Schwan eigenm\u00e4chtig die “Kohl-Protokolle”.<\/p>\n

Durch die Ver\u00f6ffentlichung dieser Zitate sah sich Helmut Kohl in seinem Personal Privacy Rights<\/a> verletzt. Der Altkanzler klagte daher\u00a0 u.a. auf\u00a0 Unterlassung\u00a0 und Zahlung einer Geldentsch\u00e4digung. Mit Erfolg.<\/p>\n

Entscheidung des Gerichts – Helmut Kohl obsiegt in erster Instanz<\/h2>\n

In drei Verfahren vor dem LG K\u00f6ln obsiegte der ehemalige Bundeskanzler Helmut Kohl gegen Heribert Schwan, Tilmann Jens und Random House Verlagsgruppe (Pressemitteilung des LG K\u00f6ln vom 27.04.2017<\/a>).<\/p>\n

Alle drei Gegner wurden zur Zahlung einer Geldentsch\u00e4digung in H\u00f6he von insgesamt 1.000.000 Euro verurteilt (AZ: 14 O 323\/15).<\/p>\n

Voraussetzung f\u00fcr die Gew\u00e4hrung einer Geldentsch\u00e4digung bei einer Verletzung des Pers\u00f6nlichkeitsrechts sei u.a. eine besondere Schwere des jeweiligen Eingriffs. Nach Auffassung der Kammer sei dies durch zahlreiche Passagen und Zitate im Buch\u00a0 “Verm\u00e4chtnis – die Kohl-Protokolle” erf\u00fcllt,\u00a0 weshalb sich auch die Entsch\u00e4digungssumme entsprechend hoch ansetze. Es handelt sich um die h\u00f6chste Summe, die bislang wegen einer Pers\u00f6nlichkeitsverletzung nach deutschem Recht abgerurteilt wurde.<\/p>\n

Zudem hat das Gericht die Ver\u00f6ffenltichung und Verbreitung von 116 Zitaten aus dem Buch untersagt (AZ: 14 O 261\/16) und damit die Entscheidung aus dem einstweiligen Verf\u00fcgungsverfahren (AZ: 14 O 315\/14) best\u00e4tigt.<\/p>\n

Conclusion<\/strong><\/h2>\n

Die Urteile sind noch nicht rechtskr\u00e4ftig. Es bleibt daher abzuwarten, ob hiergegen Berufung eingelegt wird.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auf eine Klage des ehemaligen Bundeskanzlers Helmut Kohl gegen den Journalisten Heribert Schwan und die Random House Verlagsgruppe hat das LG K\u00f6ln dem Altkanzler eine Rekordentsch\u00e4digung in H\u00f6he von einer Million Euro zugesprochen.<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":24106,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-custom-blog.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3049],"tags":[690,2490,1871,2491,441,2492,596,2493,581],"ppma_author":[3114],"class_list":["post-13542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-altkanzler","tag-biografie","tag-geldentschaedigung","tag-heribert-schwan","tag-kohl-protokolle","tag-memoiren","tag-persoenlichkeitsverletzung","tag-tilmann-jens","tag-unterlassungsklage"],"authors":[{"term_id":3114,"user_id":33,"is_guest":0,"slug":"noauthor","display_name":"NoAuthor","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2f9c36aa7da8162c9f35ca132170eaa927d38c75c19b2454e6a537a3b46f45a?s=96&d=mm&r=g","first_name":"","last_name":"","user_url":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13542\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13542"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=13542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}