{"id":10593,"date":"2015-06-29T12:06:31","date_gmt":"2015-06-29T10:06:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kpw-law.de\/?p=10593"},"modified":"2025-10-09T16:03:27","modified_gmt":"2025-10-09T14:03:27","slug":"verletzung-des-persoenlichkeitsrechts-durch-bikini-aufnahme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avantcore.de\/en\/verletzung-des-persoenlichkeitsrechts-durch-bikini-aufnahme\/","title":{"rendered":"Verletzung des Pers\u00f6nlichkeitsrechts durch Bikini-Aufnahme?"},"content":{"rendered":"

Darf die Bild-Zeitung ein Foto ver\u00f6ffentlichen, auf dem eine zuf\u00e4llig in der N\u00e4he eines Prominenten befindliche nicht prominente Person identifizierbar abgebildet ist oder verst\u00f6\u00dft dies gegen das Allgemeine Pers\u00f6nlichkeitsrecht der Abgebildeten? Der Bundesgerichtshof hatte dies in einem Fall zu entscheiden, bei der eine Frau im Bikini in der N\u00e4he eines Profifu\u00dfballers aufgenommen wurde.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\"Personal<\/a>Die Print- und Onlineausgabe der Zeitung “BILD” berichtete mehrfach \u00fcber einen Raub\u00fcberfall auf einen Profifu\u00dfballer in El Arenal. Darin hei\u00dft es u.a.: “Sonne, Strand, Strauchdiebe. Gestern sahen wir Star A (25) in pikanter Frauen-Begleitung am Ballermann. Jetzt wurde er Opfer einer Straftat.”<\/p>\n

Diesem Artikel war das beanstandete Foto des prominenten Kickers am Ballermann beigef\u00fcgt. Im Hintergrund sind mehrere Personen auf Strandliegen zu sehen, u.a. auch die nun klagende Dame im Bikini. In einem weiteren Artikel wurde ein noch gr\u00f6\u00dferer Ausschnitt der Frau auf der Webseite der “BILD” ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n

Die in Badekleidung abgebildete Frau nimmt die Bild-Zeitung wegen unzul\u00e4ssiger Ver\u00f6ffentlichung eines Fotos auf Unterlassung, Entfernung des Fotos und die Zahlung einer angemessenen Entsch\u00e4digung in Anspruch.<\/p>\n

Decision of the court<\/strong><\/p>\n

In his Urteil vom 21.04.2015 – Az. VI ZR 245\/14<\/a> – entschied der Bundesgerichtshof, dass die Ver\u00f6ffentlichung des Bildes unzul\u00e4ssig war.<\/p>\n

Bildver\u00f6ffentlichungen einer Person d\u00fcrften grunds\u00e4tzlich nur mit deren Einwilligung verbreitet werden. Die Verbreitung ohne Einwilligung der Abgebildeten sei nur in Ausnahmef\u00e4llen zul\u00e4ssig, wenn das Foto dem Bereich der Zeitgeschichte oder einem weiteren Ausnahmetatbestand zuzuordnen sei und dar\u00fcber hinaus berechtigte Interessen der Abgebildeten nicht verletzt w\u00fcrden.<\/p>\n

Diese Voraussetzungen seien in diesem Fall nicht erf\u00fcllt, da die aufgenommene Frau einer Ver\u00f6ffentlichung in der BILD und deren Online-Portal nicht zugestimmt hatte. Zudem sei die Frau im Bikini auf dem Bild nicht nur unwesentliches “Beiwerk” gewesen.<\/p>\n

Die Aufnahme sei auch nicht dem Bereich der Zeitgeschichte zuzuordnen. Zwar umfasse der Begriff der Zeitgeschichte auch solche des Zeitgeschehens, also nicht nur Vorg\u00e4nge von historisch-politischer Bedeutung, sondern auch alle Fragen von allgemeinem gesellschaftlichem Interesse. Die Abbildung einer Frau in Badesachen k\u00f6nne aber nur ausnahmsweise ohne Einwilligung gestattet sein, wenn es zwischen der aufgenommenen Person und dem Ereignis des Zeitgeschehens einen Zusammenghang gebe. Vorliegend gab es au\u00dfer der zuf\u00e4lligen Anwesenheit keine Verkn\u00fcpfung zwischen der als “Urlauberin” gezeigten Kl\u00e4gerin und dem m\u00f6glicherweise als Ereignis der Zeitgeschichte zu qualifizierenden Raub\u00fcberfall.<\/p>\n

Conclusion<\/strong><\/p>\n

Die Ver\u00f6ffentlichung von Bildern, auf denen nicht prominente Personen erkennbar sind, ist ohne deren Einwilligung nur in Ausnahmef\u00e4llen gestattet. Eine Ausnahme w\u00e4re der Fall, wenn die Abgebildete nur im Hintergrund als unwesentliches “Beiwerk” des Fotos dienen w\u00fcrde oder es sich um ein Ereignis des Zeitgeschehens handelte, in deren Zusammenhang die nicht prominente Person abgebildet wurde. Ist dies nicht der Fall, stellt die Ver\u00f6ffentlichung entsprechender Fotos eine Verletzung des Allgemeinen Pers\u00f6nlichkeitsrechts dar.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Darf die Bild-Zeitung ein Foto ver\u00f6ffentlichen, auf dem eine zuf\u00e4llig in der N\u00e4he eines Prominenten befindliche nicht prominente Person identifizierbar abgebildet ist oder verst\u00f6\u00dft dies gegen das Allgemeine Pers\u00f6nlichkeitsrecht der Abgebildeten? Der Bundesgerichtshof hatte dies in einem Fall zu entscheiden, bei der eine Frau im Bikini in der N\u00e4he eines Profifu\u00dfballers aufgenommen wurde.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":24106,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-custom-blog.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3049],"tags":[101,757,758,759,608,760,761,762,636,763,334,764],"ppma_author":[3074],"class_list":["post-10593","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-allgemeines-persoenlichkeitsrecht","tag-ballermann","tag-bikini","tag-bild","tag-bild-zeitung","tag-bilder","tag-einwilligung","tag-entfernung","tag-fotos","tag-prominente","tag-unterlassung","tag-veroeffentlichung"],"authors":[{"term_id":3074,"user_id":2,"is_guest":0,"slug":"christopher","display_name":"Christopher A. Wolf, MBA","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d77b27aefd4397c799a733f749d595a8fcc78bb7c7d693f68096bc2bfc958647?s=96&d=mm&r=g","first_name":"Christopher A.","last_name":"Wolf, MBA","user_url":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10593"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10593\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10593"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/avantcore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=10593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}